⬇️🇬🇧 translation below ⬇️
🇯🇵 Kon'nichiwa 🇯🇵
Bienvenue sur le deuxième challenge Spirit of Rally
Le thème du challenge est : en provenance du Japon 🇯🇵.
Le pays du soleil levant nous à apporté de nombreuses voitures de rallye dont certaines sont devenues mythiques. On attend donc vos photos de Subaru, Mitsubishi, Toyota, Mazda, Suzuki etc. Mais vous pouvez également posté des photos avec un équipage, des pneus, un sponsor japonais etc... une seule condition, ça doit venir du Japon !
Les conditions :
Pour ce concours, il n'y a rien à gagner, juste le plaisir de participer 😛
⚠️ vous devez être l'auteur de la photo ⚠️
En parallèle, nous organisons un challenge sur Instagram, les conditions étant différentes, je vous invite à visiter notre compte (www.instagram.com/spiritofrally) et à vous y abonner. En y postant vos photos, vous augmentez la probabilité d'accéder à la GRANDE finale
Comment ça marche ?
Les Qualifs : de maintenant au vendredi 6 novembre 20:00 CET (19:00 UTC) : vous postez vos photos ci-dessous, une photo par personne
Le Vote : du vendredi 6 novembre au samedi 7 novembre 18:00 CET : vous m'envoyez un mp avec votre top 5 (ou 8 ou 10, ça sera précisé ultérieurement, cela dépendra du nombre de participants :jap:, le nombre de points reste également à définir). Toute tentative de corruption de votre modérateur préféré est la bienvenue
⚠️ Pour les participants, pour que votre participation soit validée, vous devez voter. ⚠️
Le vote est bien évidemment ouvert aux non participants
Désignation du vainqueur du forum : vendredi 6 novembre: celui qui aura obtenu le plus de points affrontera le vainqueur du concours Instagram
La GRANDE Finale : samedi 7 novembre : le vainqueur de la finale Instagram rencontrera le gagnant du concours du forum via un sondage sur le forum et en story sur Instagram
Désignation du vainqueur : dimanche 8 novembre : Après avoir effectué la somme des votes sur Instagram et ici-même, nous connaîtrons le vainqueur
🇬🇧 translation
🇯🇵 Kon'nichiwa 🇯🇵
Welcome to this new Spirit of Rally Challenge !
The theme of the contest is : coming from Japan 🇯🇵. The land of the rising sun has brought us many rally cars some of which have become legendary, so we expect you to show us photos of Subaru, Mitsubishi, Toyota, Mazda and other Nissan. But you can also posted photos with a japonese crew, tires, a sponsor... one condition, it must come from Japan!
Conditions :
For this contest, there is nothing to win, just the pleasure of participating 😛
⚠️ you must be the author of the photo ⚠️
In parallel, we are organizing a challenge on Instagram, the conditions being different, I invite you to visit our account (www.instagram.com/spiritofrally) and to subscribe to it. By posting your photos there, you increase the likelihood of reaching the GRAND final.
How it works ?
The Qualifying: from now to Friday November 6 20:00 CET (19:00 UTC) : you post your photo below, one photo per person
The Vote: from Friday November 6 to Saturday November 7 18:00 CET: you send me a mp with your top 5 (or 8 or 10, that will be specified later, it will depend on the number of participants :jap:, the number of points also remain to be defined). Any corruption of your favorite moderator is welcome
⚠️ For participants, for your participation to be validated, you must vote. ⚠️
Voting is obviously open to non-participants
Designation of the challenge forum winner: Friday, November 6: the member who got the most points will face the winner of the Instagram contest
The GRAND Final: Saturday, November 7: the winner of the Instagram final will meet the winner of the forum competition via a poll on the forum and in a story on Instagram
Designation of the winner: Sunday, November 8: After having added the votes on Instagram and here, we will know the winner
J'ai vu ta série de photo sur Instagram @Vince tu t'étais régalé !
Bonsoir tout le monde. Les inscriptions sont closes !
Tout d'abord merci aux participants et il y a du lourd
Il y a 9 participants donc on va faire le barème FIA des années 2000 :
1er 10 points
2ème 8 pts
3ème 6 pts
4ème 5 pts
5ème 4 pts
6ème 3 pts
7ème 2 pts
8ème 1 pt
Pour rappel les participants doivent voter ( @Cook @le lozérien @tartugue @Aurel @Vince @PoleProductions @Le Taberlo ) et pas pour sa photo évidemment 😜
Bien évidemment le vote est ouvert à tous.
⚠️ Le vote se termine demain à 20h et affrontera dans la foulée le vainqueur du challenge Instagram ⚠️
Pour cela, vous devez m'envoyer un MP (http://spirit-of-rally.com/index.php?/profile/25-tof/)
A vos votes
Il y a 8 heures, Aurel a dit :J'ai vu ta série de photo sur Instagram @Vince tu t'étais régalé !
Merci ! 😊
Bonsoir tout
Voici les résultats du concours
@Aurell'emporte devant @Vinceet @tartugue
Merci à tous pour votre participation
Aurel rencontrera en final l'instagrameur @xavierligonnetphoto (et accessoirement frère de Vince^^). Je vous donne plus d'infos dans quelques minutes
En attendant, voici les résultats complet :
Bravo à tous
Bravo à tous ! Félicitations @Aurel
Et merci pour ceux qui ont voté pour ma photo !
Alors ça pour une surprise
Merci à tous, et surtout bravo, c'est sympa de voir toutes ces belles images.
Ah oui les 2 frangins ils font des belles plaques
desolé de pas avoir voté ... je me suis pas connecté .
bravo aurel , c'est pour toi que je voulais voté en plus , donc victoire bien mérité .
Cool il y avait de belles photos!!!
Quand vous voulez pour une prochaine confrontation
Bravo à tous !